El Precio Justo
bbolson ( 3:37 PM)
If you pay peanuts,you get monkeys....Dicho Britanico Slang (coloquial) (Thank You Mr. Lomba)
Literalmente: Si pagas cacahuetes, conseguiras monos...
Adaptado al castellano podriamos decir:
Bueno y barato, no caben en un zapato.No soy yo quien empiece un debate sobre el racismo con un alegato en su favor. El caso es que ultimamente el personal contratado por las empresas es de... escasa calidad, y of course escaso precio. Mano de obra barata, aprovechando la gran oferta de mano de obra extranjera, es tambien mano de obra poco cualificada y de escasa voluntariedad en el trabajo (evidentemente no en todos los casos).
Esto viene al caso de una compra hoy al mediodia en Carreful (donde mi amigo Sepi tiene curre). En la pasteleria del chiringuito (porque no se puede calificar de otra manera), habia una señorita despachando. Estaba segundo en la cola y aun asi tardaron en atenderme.... media hora (WTF!!!!). Soy un tipo resignado (dicen que los gallegos los somos), pero la pareja que estaba delante de mi (a la que atendieron durante mi media hora de espera), no eran tan pacientes, y desde luego la rapaza no dejo titere con cabeza. Que si esto no se puede consentir, que menuda inutil, que si era una incompetente.
En el fondo tenia razon, desde luego no en las formas, ya que a mi parecer perdio los papeles completamente.
El caso es que la pobre, pide curre, se ofrece barato y da lo que tiene, ni mas ni menos. A los que habria que rajar es a los de RRHH que permiten esto, solo para poder cuadrar las cuentas a final de año en sus gastos de personal.
Lo malo es que esto lo sufren los que quieren cobrar un sueldo digno, y que hacen su trabajo decentemente, se van a la cola del paro porque los empresarios prefieren tener a dos malos currantes que a uno bueno por el mismo precio.
Esto es España....
Adaptado al castellano podriamos decir:
Bueno y barato, no caben en un zapato.No soy yo quien empiece un debate sobre el racismo con un alegato en su favor. El caso es que ultimamente el personal contratado por las empresas es de... escasa calidad, y of course escaso precio. Mano de obra barata, aprovechando la gran oferta de mano de obra extranjera, es tambien mano de obra poco cualificada y de escasa voluntariedad en el trabajo (evidentemente no en todos los casos).
Esto viene al caso de una compra hoy al mediodia en Carreful (donde mi amigo Sepi tiene curre). En la pasteleria del chiringuito (porque no se puede calificar de otra manera), habia una señorita despachando. Estaba segundo en la cola y aun asi tardaron en atenderme.... media hora (WTF!!!!). Soy un tipo resignado (dicen que los gallegos los somos), pero la pareja que estaba delante de mi (a la que atendieron durante mi media hora de espera), no eran tan pacientes, y desde luego la rapaza no dejo titere con cabeza. Que si esto no se puede consentir, que menuda inutil, que si era una incompetente.
En el fondo tenia razon, desde luego no en las formas, ya que a mi parecer perdio los papeles completamente.
El caso es que la pobre, pide curre, se ofrece barato y da lo que tiene, ni mas ni menos. A los que habria que rajar es a los de RRHH que permiten esto, solo para poder cuadrar las cuentas a final de año en sus gastos de personal.
Lo malo es que esto lo sufren los que quieren cobrar un sueldo digno, y que hacen su trabajo decentemente, se van a la cola del paro porque los empresarios prefieren tener a dos malos currantes que a uno bueno por el mismo precio.
Esto es España....
Rajadas