No, no significa que vistas a tu hija como la mujer del Zorro, con su capa, su antifaz y su espada. Tampoco queremos que tu hija visite un burdel, ni que vayas pensando que con esta crisis lo unico que les queda cuando sea mayor es vestirse de putillas y hacer la calle.
Para los Holandeses, vestirse de zorra, ademas de que podria ser irse al Barrio Rojo de Amsterdam a hacer la calle (cosa que alli es legal y muy respetable), significa irse a una tienda, de marca Zorra a vestir a tus hijos.
Ya me parece feo vestirte en una tienda que se llame Zorra si eres mayor de edad, pero que ademas coincida que es una tienda de ropa para niños…. Es que ya no se puede rizar mas el rizo.
Ah, que creeis que os la estoy intenando colar?? Pues aqui teneis un par de fotos.
Para que vayais a vestir de Zorra a vuestras hijas os dejo los datos de la tienda. Eso si, no tienen sucursales en España, tendreis que iros a Holanda para visitarla.
Gracias a Reyes por las fotos.
UPDATE: Ojo, no os confundais con Zara, que se pronuncia casi igual, pero no es lo mismo. Parece que a los creadores de esta tienda, les gustaba la idea de atrapar un poco el exito de la famosa cadena de Amancio Ortega.
